Translate German Arabic نِظامُ التَّمْدِيد

related Results

• die Anlagenerweiterung (n.) , {tech.}
  تمديد النظام {تقنية}
  more ...
• die Prolongation (n.) , {econ.}
  تَمْديدٌ {اقتصاد}
  more ...
• der Ausschub (n.) , {tech.}
  تمديد {تقنية}
  more ...
• die Aufweitung (n.)
  تمديد
  more ...
• das Expandieren (n.) , {tech.}
  تمديد {تقنية}
  more ...
• die Verlängerung (n.) , [pl. Verlängerungen] , {law}
  تَمْديدٌ [ج. تمديدات] ، {قانون}
  more ...
• die Verlängerungsverbindung (n.) , {carp.}
  وصلة تمديد {نجارة}
  more ...
• die Schaftverlängerung (n.) , {med.}
  تمديد جذعي {طب}
  more ...
• die Haarextension (n.)
  الشعر التمديد
  more ...
• die Bandspreizung (n.) , {comm.}
  تمديد النطاق {اتصالات}
  more ...
• die Visumsverlängerung (n.) , {law}
  تمديد التأشيرة {قانون}
  more ...
• der Expansionskamm (n.) , {ind.}
  مشط التمديد {صناعة}
  more ...
• das Verlängerungskabel (n.) , {elect.}
  تمديد أسلاك {كهرباء}
  more ...
• das Visum verlängern
  تمديد التأشيرة
  more ...
• die Kettenverlängerung (n.) , {biol.}
  تمديد السلسلة {أحياء}
  more ...
• die Perspektivenerweiterung (n.)
  تمديد المنظور
  more ...
• die Verlängerungsleitung (n.) , {elect.}
  تمديد الكابلات {كهرباء}
  more ...
• die Aufenthaltsverlängerung (n.) , {law}
  تمديد الأقامة {قانون}
  more ...
• die automatische Verlängerung
  تمديد تلقائي
  more ...
• der Verlängerungsbeschluss (n.) , {law}
  قرار التمديد {قانون}
  more ...
• die Erweiterungsmodule (n.) , Pl., {tech.}
  وحدات تمديد {تقنية}
  more ...
• die Verlängerung des Aufenthalts
  تمديد الإقامة
  more ...
• die Sortimentserweiterung (n.) , {tech.}
  تمديد النطاق {تقنية}
  more ...
• die Elektroinstallation (n.) , {elect.}
  تمديد كهربائي {كهرباء}
  more ...
• die Expansionsflüssigkeit (n.) , {chem.}
  سائل التمديد {كمياء}
  more ...
• die Verlängerung der Waffenruhe {pol.}
  تمديد التهدئة {سياسة}
  more ...
• die Asylerstreckung (n.)
  تمديد اللجوء
  more ...
• das Verlängerungskabel (n.) , {elect.}
  كبل تمديد {كهرباء}
  more ...
• der Dehnreflex (n.) , {med.}
  مُنْعَكَسُ التَّمْدِيْد {طب}
  more ...
• die Verlängerung der Waffenruhe {pol.}
  تمديد الهدنة {سياسة}
  more ...

Examples

• Die demographischen Belastungen durch drei Kriege und die aufgezwungene wirtschaftliche Migration von Männern, die durch die Auferlegung und Fortsetzung der Sanktionen in Gang gesetzt wurde, liegen auf den Schultern einer hohen Zahl weiblicher Haushaltsvorstände.
  إنّ التشويش الذي دخل على البنية الديموغرافيّة من خلال الحروب الثلاث، وكذلك الهجرة المرغَمة للرجال التي انطلقت بموجب فرض وتمديد مدّة نظام العقوبات قد ألقت بعبء مسؤوليّات عائليّة على عاتق عدد كبير من النساء.
• Das Sozialversicherungssystem soll auf alle Arbeiter und Landwirte ausgedehnt werden.
  حيث تقرر تمديد نظام الضمان الاجتماعي بحيث يشمل كل العاملينوالمزارعين.